英日中学院
英日中学院旨在培养以韩国为中心、面向中国、日本乃至全世界的专业人才。本院创立了韩国首个G2语言融合学部，力争培养熟练使用汉语和英语这两种国际通用语言的双语型国际英才。
英语学部
熟练掌握并正确使用地球村公用语言——英语的能力、对英语各方面知识和英美文化的理解力、适应全球化发展的英语沟通力、对国际社会的深刻洞察力、博大精深的人文修养力，这是英语学部在培养国际专业人才方面的目标和追求。 英语学部通过英语和英美文化及其相关知识和产业的教学研究，走在时代前沿，引领时代变化，为积极适应全球多文化融合的大环境，响应不断创新教育内容的时代要求，开设有英语、英语学、英美文化、英美文学、英语通翻译、观光及会展英语等体系全备、注重实践的课程，创建良好的教育环境，这是英语学部作为引导本校教育政策走向世界化的中心学部的教学目标。 为此，英语学部组建了优秀的师资团队，引进了一流的多媒体学习设施，推出高水平重实用的教学内容和先进的课程体系，并与海外姊妹大学开展合作交流等特性化项目。
日语创意融合学部
日语创意融合学部的最高教育目标，在于培养具有国际社会实际业务能力的日语专业人才。因此，本学部在注重培养学生高水准、重实用的口译及笔译能力之外，还通过一流顶尖的大众媒体让学生了解日本的文化与地域情况。此外，本学部还拥有一系列高效率学习支援系统，以帮助学生熟练掌握实用性知识。
中国学部（汉语专业、中国地域通商专业）
中国学部下设汉语言和中国地域通商两个专业，设有基础语言课、高级汉语课、中国文化课和中国地域政治经济等多门课程，旨在培养具有汉语实际应用能力和研究能力的专业人才。此外，中国学部还设有硕士研究生和博士研究生课程, 以培养在熟练掌握汉语的基础上、拥有优秀教学技能和良好跨文化交际能力的人才。 中国学部的最大特色，是开设了釜山外大首例TANDEM课堂。在TANDEM课堂中，韩国学生和中国学生搭配成组，韩国学生说汉语，中国学生说韩语，以主题讨论方式进行学习。这是一种互助互学的新概念学习法，它不仅有助于结交外国朋友，还有利于提高语言能力、了解各国文化差异。TANDEM学习法深受学生欢迎，效果极佳，被视为培养国际型专门人才的重要课程。
(英中)融合学部
世界正在以G2（美国和中国）为中心进行重组，这样的国际秩序今后将会变得更加稳固。因此，熟练掌握并使用G2国家的语言并了解其文化，可强化年轻人的全球化竞争力。G2融合学部正是在此大背景下应运而生的国内首个融合沟通学部。本学部在培养英语和汉语两种语言能力的同时，还系统教授全球营销沟通的特色专业知识，以培养名副其实的、能够进行全球化沟通的专业人才。